Whitespace-only tweak on related-category lists. Extra spaces between labels were dropped on /bot/guides/design, /bot/guides/engineering, /bot/guides/getting-started, /bot/guides/recruiting, and /bot/guides/support. No product, pricing, or content changes.