/careers/open-roles: removed Software Engineer: Network (C++) role; retitled Member of Technical Staff - Compute Infrastructure to Software Engineer - Kernels C++/CUDA.
/legal/cookie-policy: updated effective date to July 2, 2026; renamed “Strictly Necessary Cookies” to “Essential Cookies”; added Non-Essential Cookies category and Type column to cookie list.
/legal/privacy-policy: added “English” language label.